‘Romper la crisma’, ¿de dónde viene?

Su significado ha ido evolucionando

31 de Diciembre de 2020
‘Romper la crisma’, ¿de dónde viene?
‘Romper la crisma’, ¿de dónde viene?

‘Romper la crisma’ es una frase hecha que viene a significar ‘romper la cabeza’.

Crisma proviene del griego ‘khrisma’, que deriva de ‘khriein’ (ungir).

Así pues, originalmente nada tenía que ver con la cabeza.

La relación se debe a que 'khrisma' hacía referencia al aceite y bálsamo mezclados que utilizaban los obispos para bautizar, consagrar, confirmar y ordenar en Jueves Santo.

Dicho aceite se ungía (extendía) en la frente, y de ahí que crisma haya pasado a ser una expresión sinónima de ‘cabeza’.

'Ser un chaquetero', ¿de dónde viene?