El juicio del 'procés' comenzó su jornada del jueves en alemán, continuó en francés y, posteriormente, pasó al español en una sesión en la que volvieron a saltar chispas.
Los primeros en declarar fueron los observadores internacionales Bernhard Von Grünberg (exmiembro del Bundestag) y Helna Catt (exdirectora de la Comisión Electoral de Nueva Zelanda). (El magistrado Marchena, ¡¡¡le pega un corte al abogado Andreu van den Eynde que lo 'deja tieso'!!!)
Sus comparecencias sirvieron para apuntalar la acusación de malversación, pero las defensas también aprovecharon para señalar que los únicos violentos llevaban placa.
En un momento dado, el magistrado Manuel Marchena optó por parar los pies a los abogados protagonizando así varios rifirrafes a lo largo de la tarde.
Benet Salellas, abogado de Jordi Cuixart, intentó abordar una posible vulneración de derechos humanos durante el 1 de octubre pero Marchena le frenó en seco.
"Esto no se puede permitir en un tribunal. La valoración o no valoración sobre la vulneración de derechos humanos corresponde a la sala. Usted lo sabe perfectamente". (El juez Marchena planta cara a los caprichos de los golpistas)
Insistencia de Benet Selellas
El abogado del presidente de Òmnium Cultural quiso insistir en su pregunta pero volvió a emerger la figura de Marchena para detener sus intenciones.
"Esto no lo vamos a permitir", repitió en varias ocasiones el magistrado hasta que Benet Selellas no tuvo más remedio que darse por vencido.