Pilar Eyre cuenta la indignación de un funcionario de prisiones que ha visto con incredulidad que Urdangarin salga de la cárcel a hacer voluntariado: "¡En cuarenta años de ejercicio profesional nunca había visto algo así! ¡Esto es trato privilegiado aquí y en Pernambuco!".
La periodista asegura que "cuando Urdangarin dijo que quería devolver a la sociedad el mal que había hecho y que estaba al borde de la destrucción humana por el aislamiento impuesto, tal como nos comunicó el juez en su auto, nos conmovimos, aun sabiendo que él personalmente había optado por esa forma de reclusión".
En Lecturas afirma que después "todo ha sido un cúmulo de despropósitos: desde coche oficial y escoltas que debemos pagar los ciudadanos, hasta ir fuera de la provincia y escoger el lugar y la actividad, al margen de la opinión de Instituciones Penitenciaras. Por mucho que el dicharachero director del Hogar Don Orione diga que, ayuda en temas deportivos, la verdad es que Iñaki no tiene cualificación de monitor y resulta increíble que organice partidos de balonmano con discapacitados profundos como entrenador".
Lío familiar
Eyre asegura que "hasta defensores acérrimos de la institución reconocen que ha sido una torpeza recurrir a esta medida, cuando a Iñaki solo le quedan dos meses para poder disfrutar del tercer grado. Su abogado se acogió a este resquicio legal y doña Sofía y Cristina se confabularon para conseguir la autorización familiar".
También desvela que "la infanta fue a ver a su padre dos veces al hospital para que la apoyara (desconozco si lo hizo), y Sofía convenció a su hijo, el Rey, que al final, en contra del criterio de su mujer, dio su permiso a regañadientes, aunque ahora se lleve las manos a la cabeza no sabiendo cómo subsanar esta cadena de errores".