Estas son palabras homófonas que pueden dar lugar a confusiones porque tienen significados diferentes
Significado de la palabra 'Cabe'
Es una conjunción del verbo caber y se refiere al espacio existente en un objeto para meter cosas.
Algunos ejemplos con este significado son:
-No me cabe la libreta en la mochila.
-Si nos apretamos todos, María cabe perfectamente.
-No sé si me cabe algo más de agua en la botella.
Significado de la palabra 'Cave'
En este sentido, esta palabra se suele utilizar para hacer referencia al acto de cavar.
Por lo que algunos ejemplos con la misma son los siguientes:
-Cuando cave tengo que hacerlo con fuerza y energía.
-Ayer cavé un hoyo muy profundo.
-Aunque cave continuamente, creo que no voy a conseguir hacer el pozo.