¿Cuál es el verdadero origen de la canción 'Bella Ciao'?

  • Enciclopedia
  • 24-06-2020 | 17:06
  • Escribe: Pablo Ruiz

Todo el mundo la conoce e incluso la canta, pero ¿cómo nació el ‘Bella Ciao’?


El ‘Bella Ciao’ es un canto popular antifascista italiano inicialmente ligado al movimiento de resistencia que combatió y derrotó al fascismo en Italia.

Se empezó a popularizar tras la Segunda Guerra Mundial y en los años 60 ya era una canción muy popular incluso fuera de Italia.


El ‘Bella Ciao’ es un símbolo de luchas sociales y movimientos de protesta en numerosos países.

Algunas hipótesis vinculan el origen de la música del ‘Bella Ciao’ a una composición de música klezmer (Europa del este) grabada en Nueva York en 1919 por el músico ucraniano y de origen gitano Mishka Ziganoff.


Hoy en día, el ‘Bella Ciao’ es también la canción que mejor representa a la serie ‘La Casa de Papel’, que desde su primera temporada la ha utilizado para motivar a su ejército de ‘Dalís’.

¿Qué dice la letra de Bella Ciao?

Una mañana, me he despertado,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Una Mañana, me he despertado,
y he descubierto al invasor.
¡Oh! Partisano, me voy contigo,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
¡Oh! Partisano, me voy contigo,
porque me siento aquí morir.
Si yo muero como Partisano,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Si yo muero como Partisano,
tú me debes sepultar.
Cava una fosa en la montaña,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Cava una fosa en la montaña,
bajo la sombra de una bella flor.
Toda la gente, cuando pase,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Y la gente, cuando pase,
me dirán "¡Que bella flor!"
Esta es la flor, del Partisano,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Esta es la flor del Partisano,
muerto por la libertad.
¡Esta es la flor de un Partisano,
muerto por la libertad!



Así suena el 'Bella Ciao'

Facebook Twitter
Deja tu Comentario